国际学生申请大学时的10 个常见误区(+ 小型案例研究)

本篇文章由中国常熟世界联合学院大学咨询部副主任 Alexandra Feinson 和独立教育顾问兼College Bloom 创始人 Kristen Karovic 专为 College Essay Guy 撰写。

Kristen Karovic, IEC and Founder of College Bloom

Alexandra Feinson, Deputy Director of University Counseling at UWC Changshu China

—免责声明:就本文而言,“国际学生”是指 “非居民外国人”—不是美国公民、美国国民或符合条件的非居民,未通过绿卡测试或实质存在测试的学生—, 不在乎学生在何处完成他/她的高中教育。“学院”和“大学”可互换使用。

— — —

现在,你正在考虑申请大学。你正在浏览大学网站,列出不同学校的优缺点,研究入学要求以及学费。也许你已经开始想象自己已身在大学校园—想象你将学习的科目以及你的室友是什么样子的。

尽管这是一个激动人心的时刻—但也会让人招架不住。让我们面对现实吧:大学申请不简单!年复一年,我们经常看到学生会犯同样的错误。

因此,我们编制了这份清单加上案例:国际学生在规划和申请过程中最常犯的 10 个错误,以及确保你不会重蹈覆辙的建议。

1. 申请经济上负担不起的大学/国家

案例一:Sandy一直向往大城市中的大学生活。在一个小镇长大,他们深知接受高等教育是体验精彩城市生活的绝佳机会:餐馆、博物馆、公共交通!基于此,Sandy相应地填写了几所大学的申请表格:加州大学洛杉矶分校、伦敦国王学院、阿姆斯特丹大学、新加坡国立大学、悉尼大学……越大的城市越好。Sandy的家人可负担每年约 10,000 美元的高等教育费用,但Sandy相信他们能够找到支付其学费的方法。

当各所大学开始发送录取通知的时候,Sandy收到了几所大学录取通知(学校不会考虑家庭对总教育费用的负担能力)。但是,Sandy没有获得奖学金,因此需支付全额学费。

Sandy没有意识到其名单上的许多学校都不提供助学金,并希望学生自己寻求负担其学费的方法。于是Sandy开始争分夺秒地开始研究外部奖学金,但最终发现已经过了许多学校的截止日期。

我们的建议:即使你的申请具有极大的潜力和竞争力,都不应该一心以为自己肯定成为大学会提供全额奖学金的幸运儿来计划。。在列出大学申请名单之前应该要先研究大学的实际费用:选择符合你的总预算的国内外大学非常重要。同时,你还可以了解哪些大学提供哪些援助机会,当然获取此类资金的竞争力也是非同小可的。

2. 仅关注提供全额财政支持的最具有高度选择性的美国大学

案例二: Edgardo有一个想法,一个以“全额奖学金”被美国学校录取,一个获得尽可能多的财政支持以支付其高等教育的所有费用的机会。然而,直到他经历整个申请过程才了解到了其中的艰辛。康奈尔、威廉姆斯、明德以及其他大学都拒了他的申请。

我们的建议:这种情况非常普遍,为此我们专门编写了一篇完整的指南《关于国际学生在美国获得全额奖学金的硬道理(提示 + 指南)》。请仔细阅读并研究有关如何继续推进接受高等教育的建议。

3. 认为半工半读就能支付所有的生活费用

案例三: Karla来自危地马拉。在开始申请大学的时候,她就已经知道学费将成为其家人的重担。当她获得了爱荷华州格林内尔学院的部分助学金时,她很兴奋,并迅速开始制定预算,其中包括第一年的应缴纳学费和生活费用。经计算得出如果能在课外时间工作 25 个小时,她就能完全支付剩余的学费和生活费用。她知道这将需要付出额外的精力和体力,但她已做好了迎接挑战的准备。

然而,Karla没有意识到的是,作为一名国际学生,她的工作时长和工种选择都会受到限制。Karla仅限于勤工俭学,因此每周最多工作 12 小时,且其学生签证不允许她在当地的咖啡馆或餐馆工作。

我们的建议:如果你打算在大学期间半工半读,请务必查阅学生签证附带的工作限制。许多学生签证仅允许学生在校内工作,或工作时间不得超过 20 个小时,此类限制因国家而异。此外,学生需在学业上投入最多的时间和精力。即使你依照法定限制工作,也需优先考虑你的学业,并现实地决定你的工作时长。

4. 申请前未评估与所选专业的契合度

案例四:Guiseppe 说他想学医:其家人也表示他适合学医,他的国家有一所可以为他提供支持的大学。他通过了全国考试,而且……他被录取了!

但是随时时间的流失,Guiseppe发现医学的课程作业十分严格,他的成绩也开始下滑。他对所学的内容没有产生共鸣,完成学业课程便成为一件苦差事。他是不是在浪费自己的时间和精力? 他应该怎么做?

我们的建议:事先应研究课程作业、学位年数以及毕业后的工作机会或继续进入研究生院的机会。在申请或报道之前,就你感兴趣的课程/学位与同一学科的在校学生交谈。询问大学可以为你提供的指导和支持。你也可以询问你熟悉的人,他们认为你会在哪些领域取得成功:询问他们认为你在五年后和十年后会做什么。研究大学换科或换专业的灵活性。在申请大学之前进行职业、性格和/或兴趣评估,并仔细评估结果。

5. 过度申请

案例五: Ivan 来自乌克兰,他一次性用完了20所学校的Common app通用申请,目前正处于一个空档年。他忙于创业,并有照顾家人及其小型企业的责任,因此他花了三个月的时间才填写完他的申请。此外,他申请的大学不包含在Common app 通用申请中,每所大学的截止日期和申请都不同。

虽然不是有意拖延的,但他确实很难深入研究每所学校并与之互动,从而导致他的申请质量参差不齐。

他也没有意识到,他申请的 20 所学校中的每一所学校所涉及的财务文书都如此耗时,还有当他想告知大学更新其 Duolingo分数信息、想知道他申请的实习为何被取消了等等,每一份更新都需要发出20 多封独立的电子邮件。他虽然有重复使用同一篇申校论文(这可能是一种很棒的技术),但他向每所学校提供的最终信息在质量方面各不相同,尤其是在截止日期临近时。

我们的建议:认真对待你的学校申请名单。自问你真的有多少时间可以花大学研究和申请上。从平衡的美国/非美国大学列表开始,列出你最喜欢的有保障的、适合的以及在能力范围(包括可负担费用选项)之内的大学。制定一个计划,或许以后可以根据你剩余的时间来增加更多学校。

6. 不优先考虑大学可提供的国际学生支持以及学术和财务状况

 案例六: Sofia梦想到远离家乡的地方上大学:她选择的大学设有强大的烹饪艺术课程 ——她感兴趣的课程——并且在一个可以随时飞回家的地方。她的父母说他们能负担得起她的学费,他们只想看到她开心。Sofia对自己的选择非常满意。

然而,当 Sofia 入校报道时,她发现学校并没有安排能让她尽快在新家安顿下来的迎新日或迎新周,学生大使也没有安排结识新生的“伙伴系统”。此外,她还被安置在远离班级的宿舍,因此很难有机会与其他新生共享用餐时间。在她看来,其他大部分同学们都来自周边地区,因此他们早已经是朋友了,她感到自己很难融入大学生活。她没有查询本校学生都来自哪里,是否有人能说她的母语,也没有不知道可以询问校园提供的服务,例如辅导中心。这些都导致她非常想家。

我们的建议:申请前,联系招生办公室,并在校学生交谈,以找到符合你的背景和兴趣的人。浏览学生博客和社交媒体,了解在校学生的情况。研究你梦想中的大学必须提供哪些服务,并评估什么服务对你来说很重要。学校提供机场接机吗? 提供(或不提供)的住宿会帮助你轻松结识其他学生吗? 学生在哪里度假:他们会回家还是留在学校?

最终,在你到达之前和之后,你应该与谁交谈以获得帮助和支持?

7. 不申请本国/邻近城市的大学

案例七:João 想在高中毕业后到巴西以外的地方学习。他在通勤距离内有一所免学费的公立大学,但他只专注申请国外大学。他可能会错过哪些机会?

我们的建议:重视你家当地的高等教育可能性。首先问问自己为什么要去国外学习:你的五年目标是什么?10年后你仍未自己在哪里?你必须出国学习吗?如果你的计划A失败了怎么办?考虑可以将你带至最终目标的替补路线。

与其依赖传闻,不如自己查询当地高等教育的选择、完成各大学要求的入学考试、申请截止日期和总费用。

8. 重新计算你的高中平均绩点 (GPA)

案例八: Arturo 毕业时获得了巴拿马的高中文凭,巴拿马使用 5.0 分制向学生报告最终成绩。然而,当他查看美国大学第一年的资料和奖学金信息时,他一遍又一遍地注意到一个术语:“平均绩点”,及一个数字“4.0”。作为一名优秀的数学学生,Arturo决定使用交叉乘法将他的 4.4分(满分 5.0分)转换为 4.0分,这给了他 3.52 分(满分 4.0分)。

我们的建议:不要重新计算你的高中成绩!大学代表非常有经验如何阅读不同国家的的申请,包括你的成绩单,不同的评分标准,以及学校背景并使用他们自己的内部方法来换算。如果你不确定你的高中成绩是否能让你成为大学、特定项目或奖学金的优秀候选人,请直接联系招生办公室并要求详细解释。他们会很高兴收到你的来信,这是开始建立联系的良好方法。

9. 在申请奖助学金时出错

案例九:Zhang对自己的申请信心十足。他认为自己的申请不但非常出色,而且他还提前完成了。他向其大学名单中列出的每所美国学校都提交了他的 CSS 资料或《国际学生助学金申请》 (ISFAA)。大多数财务条款对他来说都是闻所未闻的,然而在与父母一起查看这些财务条款时,他使用了谷歌翻译。在四月收到录取通知时,他很高兴自己就读了一所能够 100% 满足其明显需求的学院!然而,在查看助学金计划时,他意识到其获得的援助金额远比他真正需要的低得多。他认为自己的助学金表格可能填写有误,并使用本指南向大学写了一封助学金上诉信。在听了 Joan Liu 的播客之后,他意识到自己应该在填写助学金申请时按字母顺序列出他有意申请的大学,从而避向免其他大学表明其选择偏好的任何可能性。

我们的建议:阅读助学金分步指南,如果可以,尝试让具有专业知识的人仔细阅读你的助学金文件。否则,请联系你当地的 EducationUSA 办公室。

10. 提交后未能完成附加要求

案例十:Cho 对自己的申请抱有很大的信心!她遵循了国外学生申请时间表的指导,并在不同的截止日前提交了所有材料。现在繁重的申请工作已经结束,Cho 将注意力从大学事务转回到了家庭作业和学校活动,让自己稍作休息、调整。不幸的是,在等待回音期间,Cho完全把大学的事情抛诸脑后,因而错过了学校要求她提交补充文件的电子邮件。在提交申请后,她再也没有查看所有与其相关的门户网站。

结果?美国大学从未收到她的财务证明表格,同时加拿大的另一所学校也曾就英语语言能力测试试图与她联系。期间还有一所新加坡大学,尽管Cho的辅导员已经把她的成绩单寄给学校,然而他们似乎遗漏了一些成绩相关信息。接受录取通知书时,Cho 惊讶地发现她提交的三所大学的申请均被撤回或被标记为不完整。

我们的建议:提交申请后,你仍有需要完成的工作 – 查阅你的电子邮件!学院和大学将通过电子邮件或其网站的申请门户告知你需提交的补充文件。为避免任何疏漏,也请确保定期检查你的“垃圾邮件”或电子邮件的“垃圾箱”。


接下来是什么?朋友们,请继续阅读,以便你随时最新情况。我们希望你拥有成功的规划和申请体验。

行动事项:

  1. 开始确定你的优先申请学校并制定学校名单。阅读《申请美国国外大学时如何制定一份优质的大学名单》以及《如何研究美国国外大学并获得大量实用性指导》

  2. 如果学费是你的决定性因素,则应与家人交谈,并现实地确定可行方法。阅读:

  3. 当你开始申请大学和助学金时,请仔细遵循申请说明并确保你持有所有所需文件(以及任何翻译版本!)。阅读《非美国大学申请和入学时间表》,如果你要在美国申请助学金,则还应阅读《国际学生助学金分步指南》